Le carottage à bord des navires : Pourquoi ? Comment ?